Lirik yaa badrotim

Lirik yaa Badrotim ini merupakan syair yang indah. Yaa badrotim berarti wahai bulan purnama. Mengapa ada kata bulan purnama didalam sholawat ini?. Jika diteruskan maka akan sampai pada kalimat penjelas yang lain, yakni wabikastana, rolkounu ya 'alamal huda yang berarti dengan kehadiranmu semesta alam menjadi terang benderang. Dalam hal ini, Rasulullah SAW bak sinar bulan yang menerangi bumi pada malam hari. Beliaulah yang diutus oleh Allah untuk membimbing umat manusia dari jalan yang gelap menuju jalan yang terang. Untuk itu kita dianjurkan untuk selalu membaca sholawat. Yang dijelaskan dalam kata, sholla 'alaikallahu Robbiy daiman yang artinya semoga rahmat Allah, Tuhanku senantiasa dilimpahkan kepadamu.

Lirik arab


Lirik yaa badrotim arab


Translasi :


Ya badrotiim Ya badrotiim
Minhaza kulla kamaali
Ya badrotiim Ya badrotiim
Minhaza kulla kamaali

Madza yu'aab  bir'an 'ula  
Madza yu'aab  bir'an 'ula kama qooli

Antaladzi antal ladzii 
Asyrokta fi 'ukufil 'uulaa
Fama hauta bil anwaari, anwari kulla dzolaali

Wabikastana wabikastanaa rolkaunu ya 'alamal hudaa
Wabikastana wabikastanaa rolkaunu ya 'alamal hudaa
Binuri waal in'ami waal
Binuri waal in'ami wal ifdholii

Sholla 'alaikallahu robbiy
Allahu robbiy daa imaan
Abdama'al ibkari waal ibkari waal ashooli

Wa'ala jami wa'alaa jamii 
Jami'il wal ashabi maan
Wa'ala jami wa'alaa jamii 
Jami'il wal ashabi maan

Qodkho shohum robbul 'ulaa
Qodkho shohum robbul 'ulaa bikamaali

Lirik ini baru penulis kenal ketika ikut mengaji bersama teman sewaktu SMK dulu. Ada beberapa teman yang setiap sebelum adzan magrib selalu membawakannya. Sehingga lama-lama ada rasa penasaran untuk mendownload mp3nya untuk dipelajari juga. Versi terbaik dibawakan oleh mayada. Pada album cinta rasul. Untuk volume berapa penulis tidak ingat. Silahkan membeli kasetnya sebagai bentuk dukungan terhadap suatu karya. Terimakasih.

Post a Comment

0 Comments